慢慢英文

在飛機上，從找座位到問洗手間

這 12 行連起來就是一趟飛機上會碰到的對話。

全部 12 行 · 跑 4 週

這頁是整段對照，隨時可以回來看。每天練什麼，看 Threads 當天那則。

第 1 週 找座位

  1. 1 對方

    Welcome aboard. Can I see your boarding pass?

    歡迎登機。可以看一下你的登機證嗎？

    唸法 WELCOME ABOARD. can I SEE your BOARDING PASS 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  2. 2 你

    Here you go. Where's my seat?

    給你。我的座位在哪裡？

    唸法 HERE you GO. WHERE'S my SEAT 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  3. 3 對方

    It's on the left, by the window.

    在左邊，靠窗。

    唸法 it's on the LEFT, by the WINDOW 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句

第 2 週 點餐

  1. 4 你

    Excuse me, what's for dinner?

    不好意思，晚餐有什麼？

    唸法 excuse me, what's for DINNER 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  2. 5 對方

    Chicken or beef?

    雞肉還是牛肉？

    唸法 CHICKEN or BEEF 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  3. 6 你

    Chicken, please.

    請給我雞肉

    唸法 CHICKEN, PLEASE 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句

第 3 週 要飲料

  1. 7 對方

    And to drink?

    飲料要什麼？

    唸法 and to DRINK 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  2. 8 你

    Can I get some water, please?

    可以給我一些水嗎？

    唸法 can I GET some WATER, please 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  3. 9 對方

    Sure. Here you go.

    好。給你。

    唸法 sure. HERE you GO 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句

第 4 週 沒聽懂的時候

  1. 10 你

    Thanks. Is there a restroom?

    謝謝。請問有洗手間嗎

    唸法 is there a RESTROOM 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  2. 11 對方

    It's at the back, on the left.

    在後面，左手邊。

    唸法 it's at the BACK, on the LEFT 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句
  3. 12 你

    Sorry, could you say that again?

    抱歉，可以再說一次嗎

    唸法 sorry, could you SAY that AGAIN 這些大寫是什麼意思？

    大寫的字要念重一點。重音對了，對方就聽得懂。

    聽真人唸這句