EJU 讀解怎麼練
日本留学試験 読解
這一部分 0~200 分,跟另一部分合計 400 分,沒有最低分。
怎麼練
錯的題目當場分兩類
每錯一題就標原因:是沒讀懂、沒聽懂,還是懂了卻選錯。整份做完只會拿到一個 分數,看不出是哪一種錯在拖。
做對了長這樣 兩類的數量不一樣,多的那一類就是下一週多花時間的地方。
常見的做錯法 對完答案只打個叉,下次錯同一種還是不知道為什麼。
節奏 做完一個大題就分類。
先搞懂每一種題型在問什麼
聽解的每一個選項都要判斷「對」或「不對」,聽讀解要邊看圖表邊聽。開始刷題前 先把官方的過去問題看一次,知道每一種題目要你找什麼。
做對了長這樣 看到題目的說明,你講得出它要的是主旨、細節,還是圖表上的哪一格。
常見的做錯法 直接整份開始寫,第一次就被陌生的作答方式拖掉時間。
節奏 每一種題型看一次範例,當天就做那一型。
讀到的新詞連著前後一起記
讀解的文章是論說文與說明文。遇到新的詞,記下它在那一句裡跟誰一起出現, 下次在長文裡才認得出來。
做對了長這樣 筆記上是一組詞,例如「影響を与える」,而不是單獨一個「影響」。
常見的做錯法 看到漢字就用中文的意思去猜。日文的漢字詞常跟中文長得一樣,意思卻不同。
節奏 讀到當下就記,不要累積到週末。
用官方的過去問題量一次真實的程度
市面上的模擬題難度不一。考前照考試的順序做一份官方的過去問題:記述、讀解、 聽讀解、聽解,中間不停,那一次的結果才看得出讀解和聽解各差多少。
做對了長這樣 照時間做完,先看兩部分各拿幾分,再看記述寫完了沒。
常見的做錯法 一次做一部分、分好幾天做完。那量到的是你的日語,不是考場上的表現。
節奏 留到考前幾週做,不要一開始就用掉。
可以用的資源
-
日本留学試験 過去問題サンプル(JASSO)
官方免費放的舊題:日本語有題本 PDF、聽解與聽讀解的音檔與逐字稿,還有記述的模範解答。2018 年以後的日本語沒有放上網。
「過去問很重要,要多做幾次熟悉題型。」 PTT JapanStudy 板
-
日本留学試験 試験問題(JASSO 編,附聽解 CD)
JASSO 自己編的正式考題集,2024 年度起一年一冊,在台灣要買日本進口書。考古題練得最多的人,用的就是這一套。
「一共做完了三本半聽解練習書+平成17~28年一共二十三回的考古題」 Dcard 留學板
「2023年3月開始衝刺EJU,狂寫考古題,沒聽錯,就是花3個月寫考古」 PTT JapanStudy 板
-
日本留学試験 速攻トレーニング(読解編、聴解編、聴読解編)
アルク出版的練習本,一科一冊,聽力兩冊的 CD 照正式考試的速度播。連結是読解編,出版社頁有 ISBN。2011 年出版。
「這三本有多神,你知道,我知道,獨眼龍也知道。」 Dcard 留學板
「聽力很好準備,除了考古題直接練習外,網路上也很多訓練教材附答案」 PTT JapanStudy 板
-
日本留学試験(EJU)模試と解説 読解・記述(アスク)
読解與記述的模擬考 6 回,照正式考試的時間分配,解答解說是別冊。這一批書裡最新的一本(2022)。
「很適合用來習慣答題感,裡面文章也跟實際差不多方向」 Dcard(個人頁)
看別人這段時間怎麼排
每個時間長度一個例子,點進去是完整的計畫。
這一部分要不要找人帶
價值不高。讀解是選擇題,對完答案就知道錯在哪。真正要練的是時間:在時限內讀完長文,這可以自己計時練。預算有限的話,先給記述。